第367章 岛国粉丝接机!
第367章岛国粉丝接机!
飞往岛国的飞机上,一位三十多岁的女人正在对着电脑,面前桌子上的键盘打的噼里啪啦的作响。
“曼姐,出差也不忘记码字啊?”旁边的陈志宾在看了一会儿后,趁着顾曼休息的空档询问了一句。
“没办法,干我们这行的,灵感很重要,脑海中有灵感的时候不能耽搁,必须要尽快码出来,否则的话就很容易忘记。”顾曼一边做眼保健操一边回应道。
她是当代纯爱女作家,名下的小说作品有一多半都改编成了电影电视剧,除了陈志宾主演的《微微一笑很倾城》,和现在正在写的《你是我的荣耀》以外,《杉杉来吃》和《何以笙箫默》都是她创作出来的作品。
相比起其他默默无闻的小说原著作者,顾曼在圈内的名字还是比较响亮的,也得到了很多人的认可。
“这倒也是也是。”陈志宾看了看顾曼,颇为羡慕的说道:“不瞒你说,以前我小时候的梦想就是当一个作家,只可惜没有那个实力,至今没有完成这份梦想。”
其实一开始刚重生回来的时候,他的确是想当一个文抄公的,奈何脑海中的容量有限,抄几首耳熟能详的歌曲还可以,一整部小说写下来实在是有些无能为力。
“是嘛!”顾曼有些感慨的说道:“除了当作家以外,其他的梦想你现在应该都已经实现了吧!”
“那倒没有。”陈志宾如实的摇了摇头,除了作家这个梦想以外,他小时候还有一个梦想是当科学家呢!
只可惜,这个梦想同样也没有实现,并且伴随着年龄的增长,慢慢的也就把这个梦想给抛之脑后了。
要不是前两天跟徐咚咚两人私下里一起探索宇宙的秘密黑洞,陈志宾恐怕都已经吧这个梦想给忘记了。
“不会吧,你都已经那么成功了,还有什么梦想没有实现?”顾曼有些好奇的询问道。
在她眼里,陈志宾无论是在歌坛,在影视圈,还是在商界投资界,都已经是十分成功的典范了。
如果说这都不算成功,那么世界上跟陈志宾相比,恐怕也没有几个人能够算的上成功,毕竟相比起其他家族企业资源什么的,他可是真真正正的白手起家。
反正也是在飞机上,闲着也是闲着,码完这一段落文字的她,当即跟陈志宾聊起彼此年少时的梦想来了。
这一幕令人似曾相识,刚刚拍摄完《西虹市首富》的陈志宾,不由得想起了电影里的那一幕。
当王多鱼问出大家有什么梦想的时候,结果大家在讲述自己梦想的时候一个比一个离谱。
凭借着梦想打开话匣子后的陈志宾和顾曼,两人在飞机上聊了将近一路,关系也是愈发的亲近起来。
聊到开心的地方,顾曼甚至明确的表示了,自己现在在写的这部小说男主角人设,完全是按照陈志宾创作的,如果拍成电视剧的话希望他能胜任这个角色。
三个多小时后,飞机准时落地,陈志宾和顾曼两人刚一下飞机,便看到了前来接机的工作人员。
对于小说原著作者和陈志宾这个在高丽、岛国等多个国家缔造了超高收视率的前任男主角,日版的导演还是比较重视的,早早地就已经安排人在这里等着了。
而且最重要的是,机场有一大波岛国粉丝接机,论《微微一笑很倾城》在岛国有多火,几乎就相当于《你的名字》在华国的影响力。
所以,陈志宾这个男主角,在岛国自然很火,拥有着很大一批粉丝。
“看来你已经火出国外了!”顾曼调侃道。虽然她是《微微一笑很倾城》这部剧的小说原著作者,但这些年轻的女性狂热粉丝肯定不是冲着她来的。
“还得是曼姐你的功劳。”陈志宾回捧了顾曼一些。
“陈志宾,欢迎你来到岛国。”
机场除了专门用中文打出来的字幕牌子来吸引陈志宾的注意以外,还有一些粉丝专门去学习了中文,就是为了能够在这个时候喊上那么一句。
“陈志宾,我爱你。”
“陈桑,一起去看樱花吗?”
既然已经被堵了个正着,面对粉丝们的合影留念,陈志宾不说来者不拒,但也适当的跟着一起拍了几张。
不过到签名环节的时候,旁边跟着凑热闹看热闹不嫌事大的顾曼笑着调侃道:“你是签中文还是日文?”
“那肯定必须是中文了曼姐。”陈志宾毫不犹豫的回答道。虽然这是在岛国,但他首先是华国人。
经过半小时的疏通,陈志宾才终于走了出去,而他在岛国下飞机时被当地粉丝围堵起来了镜头,也在第一时间传回到了国内。
“哇,陈志宾在岛国也有这么高的知名度吗?难怪翻拍微微一笑很倾城要把他请过去!”
“不愧是我偶像,简直是太帅了!岛国的女生一样也抵不住,看来大家的审美都是一样的!”
当天中午,剧组立马给两人安排了接风宴,一切都是按照岛国招待朋友的最高礼仪来准备的。
“尼好,口你七哇。”导演打招呼道。他先是用蹩脚的中文说了一下,然后又用日语重复了一下。
“你好你好,口你七娃!”陈志宾回应。
餐桌上,陈志宾见到了顶替他的男主角濑户利树,和顶替景恬的女主角中村里帆。
在陈志宾眼里,中村里帆的长相挺一般的,只能说是放在人群平平无奇,照景恬的贝微微差远了。
不过这也只能说明国内国外审美的差异,说不定小日子过得不错的岛国群众就喜欢这样的长相。
为了更好的照顾到陈志宾和顾曼这两位远道而来的客人,导演和两位男女主演在用蹩脚的中文跟他们打过招呼后,剩下的语言交流就靠旁边的翻译来完成了。
毕竟太过于复杂的中文他们根本不会,而顾曼的日语怎么样陈志宾不知道,他知道自己只会一点点。
比如“雅蠛蝶”和“一库一库”,还有一句骂人的“八嘎呀路”,说会一点点就会一点点,可谓是一点都不谦虚,至于其他的基本上就一概不知了。
没办法,高中毕业的陈志宾英语都还不怎么好呢,更别提这种除了半夜看学习资料外,其他时间很少会遇到的语种了。
想当年,陈志宾日语最好的巅峰时期,应该就是在一个男孩刚刚进入青春期的时候,一个平平无奇、机缘巧合的下午,他接触到了有关于日语的学习。
从此一发不可收拾,无论学业再忙,几乎每天都会抽出空来学习一段时间,日语确实颇有进步。
至于现在,自从重生回来以后几乎没有闲着过,自然也就没有那个闲暇时间去专门学习日语了。
“你怎么不带个翻译过来?”顾曼不解的询问道。
他们两个人的日语都不好,按理来说初来乍到,人生地不熟的,无论做什么事情都会有交流障碍,肯定是少不了有人在旁边帮忙翻译的。
结果就顾曼自己带了翻译,陈志宾并没有带。
“带来了。”陈志宾回答道。
“人呢?”顾曼左右看了看询问道,从下飞机到现在她就没有见到陈志宾的翻译。
“她忙自己的事情去了。”陈志宾回答道。
“你这翻译真不专业!”顾曼忍不住吐槽道。
“是挺不专业的!”陈志宾也吐槽道。在一个星期前他就已经让翻译提前过来了,结果自己安排的事情居然还没有完全半妥,那可不就是一点都不专业嘛!
早知道这样的话,他就让小助理张津钰过来当这个前锋了,毕竟在得知他要来岛国助阵的时候,张津钰私下里可是找了他好几次,想要跟着一起过来,不过都被陈志宾给拒绝掉了。
之前去国外拍摄阿玛尼的时候,便是还没有成为自己小助理的张津钰给陈志宾当的翻译。
而前段时间,张津钰在公司带薪学习的时候,也有学习过一段时间的日语,陈志宾不说要求自己的小助理精通八国语言,但是多学习一点还是没有坏处的。
毕竟跟着自己,说不定哪天就能够用到。来之前陈志宾还顺便pua了张津钰一顿,说这就是你不好好学习的后果,你要是学的好的话这次不就带你过来了嘛!
不出意外的话,张津钰现在应该在公司发了疯似的学习日语呢
“不过也没事,曼姐你这不是带着翻译的嘛,先用着不影响交流就行。”陈志宾一副很好相处的样子。
而旁边的美女翻译就比较郁闷了,她很想说自己是顾曼请来的翻译,只为她一个人服务,要是再加个人的话,那得是另外的价钱,不过看了看陈志宾的那张帅脸终究还是没有说出口,好在也只是临时帮忙翻译几句。
“你倒是打听好的算盘!”顾曼忍不住感叹道。不过见到自己的翻译没有什么异议,她自然也不会说什么。
饭局快要结束的时候,陈志宾的翻译方璐这才终于赶到,同样是个女人,颜值没有顾曼带的翻译高。
但是有一点很出众,那就是身材嘎嘎好,该挺的挺,该翘得翘,完全符合他的审美。
公司上下,秉承着一个原则,那就是将椰树风格贯彻到底。
说起来这一位并不是专业的翻译,而是阿宾风投公司的高层之一,被陈志宾临时拉过来当翻译的。
想当初,阿宾风投公司刚刚创建的时候,她就已经进入了公司,后来慢慢地爬到了管理层的位置。
这其中,自然离不开陈志宾的栽培和掌控。
一步步看着公司成长到今天,创造了无数个奇迹,中高层们对于陈志宾的敬仰,犹如黄河之水滔滔不绝。
能够爬到今天这个位置,自然是完全在陈志宾的掌控之中的,掌控不了的人他也不会一直继续留在身边。
而阿宾风投公司,决策人只有陈志宾一个,他永远有着一票否决的能力,其他的人不需要能力有多强,最主要的是要足够听话,这一点也是职场很重要的品质。
而如果不是有着足够的自信和信任,陈志宾自然也不会把这种事情交给方璐来做。
到达现场以后的方璐冲着陈志做了个OK的手势,随即就默默地站到了一旁。
见此,陈志宾顿时欣喜不已,连食欲都跟着变大了许多,原本刚才不怎么感兴趣的食物也试着尝了两口。
从来不吃寿司的陈志宾,今天在餐桌上吃到了种类繁多、各式各样的寿司,只要是能够吃进嘴里的东西,岛国的大厨都能给你做成寿司的模样。
也不明白为什么这么做,直接炒它不香嘛!就算是做个饭也需要前戏,那也不至于搞得那么复杂吧!
照这样吃下去,陈志宾真担心等到了晚上,自己拉肚子,尤其是关键时候,拉肚子那可就不妙了。
一念至此,原本刚刚放开胃口的陈志宾,不由得又谨慎了许多。
不过海鲜这东西该吃还是得吃,可以提升身体某方面的功能不说,等过个几年想吃可就吃不上了。
饭后,导演带顾曼和陈志宾两个人去剧组转悠了一下,看看他们拍摄所需要和准备的景,以及学校,这期间作为女主角的中村里帆全程陪伴。
至于作为男主角的濑户利树,可能是同性相斥,再加上陈志宾比较帅的缘故,两人饰演的又是同一个角色“大神肖奈”,自然看他多少有些不顺眼。
《微微一笑很倾城》在岛国非常受欢迎,要不然也不至于翻拍。
很多事情,包括影视角色什么的,本就先入为主,想要超过谈何容易,濑户利树难免有些心浮气躁。
尽管导演让他跟陈志宾多学习,但他并没有放在心上,反而听完以后心里面更加的不舒服,甚至反感。
于是乎,在吃完饭以后,他下午便随便找了个理由请假离开了,并没有陪在顾曼这个原著作者旁边。
不过这更好,倒是方便了陈志宾给中村里帆传授一下经验,以及怎么演好贝微微这个角色的技巧。
陈志宾本人演的角色虽然是肖奈,但是在片场他却是跟“贝微微”这个角色接触最多的人,景恬也就是本色出演把她演绎出来,要说“观察入微”还得是他。
请收藏本站:https://www.bayi8.cc。八一中文网手机版:https://m.bayi8.cc
飞往岛国的飞机上,一位三十多岁的女人正在对着电脑,面前桌子上的键盘打的噼里啪啦的作响。
“曼姐,出差也不忘记码字啊?”旁边的陈志宾在看了一会儿后,趁着顾曼休息的空档询问了一句。
“没办法,干我们这行的,灵感很重要,脑海中有灵感的时候不能耽搁,必须要尽快码出来,否则的话就很容易忘记。”顾曼一边做眼保健操一边回应道。
她是当代纯爱女作家,名下的小说作品有一多半都改编成了电影电视剧,除了陈志宾主演的《微微一笑很倾城》,和现在正在写的《你是我的荣耀》以外,《杉杉来吃》和《何以笙箫默》都是她创作出来的作品。
相比起其他默默无闻的小说原著作者,顾曼在圈内的名字还是比较响亮的,也得到了很多人的认可。
“这倒也是也是。”陈志宾看了看顾曼,颇为羡慕的说道:“不瞒你说,以前我小时候的梦想就是当一个作家,只可惜没有那个实力,至今没有完成这份梦想。”
其实一开始刚重生回来的时候,他的确是想当一个文抄公的,奈何脑海中的容量有限,抄几首耳熟能详的歌曲还可以,一整部小说写下来实在是有些无能为力。
“是嘛!”顾曼有些感慨的说道:“除了当作家以外,其他的梦想你现在应该都已经实现了吧!”
“那倒没有。”陈志宾如实的摇了摇头,除了作家这个梦想以外,他小时候还有一个梦想是当科学家呢!
只可惜,这个梦想同样也没有实现,并且伴随着年龄的增长,慢慢的也就把这个梦想给抛之脑后了。
要不是前两天跟徐咚咚两人私下里一起探索宇宙的秘密黑洞,陈志宾恐怕都已经吧这个梦想给忘记了。
“不会吧,你都已经那么成功了,还有什么梦想没有实现?”顾曼有些好奇的询问道。
在她眼里,陈志宾无论是在歌坛,在影视圈,还是在商界投资界,都已经是十分成功的典范了。
如果说这都不算成功,那么世界上跟陈志宾相比,恐怕也没有几个人能够算的上成功,毕竟相比起其他家族企业资源什么的,他可是真真正正的白手起家。
反正也是在飞机上,闲着也是闲着,码完这一段落文字的她,当即跟陈志宾聊起彼此年少时的梦想来了。
这一幕令人似曾相识,刚刚拍摄完《西虹市首富》的陈志宾,不由得想起了电影里的那一幕。
当王多鱼问出大家有什么梦想的时候,结果大家在讲述自己梦想的时候一个比一个离谱。
凭借着梦想打开话匣子后的陈志宾和顾曼,两人在飞机上聊了将近一路,关系也是愈发的亲近起来。
聊到开心的地方,顾曼甚至明确的表示了,自己现在在写的这部小说男主角人设,完全是按照陈志宾创作的,如果拍成电视剧的话希望他能胜任这个角色。
三个多小时后,飞机准时落地,陈志宾和顾曼两人刚一下飞机,便看到了前来接机的工作人员。
对于小说原著作者和陈志宾这个在高丽、岛国等多个国家缔造了超高收视率的前任男主角,日版的导演还是比较重视的,早早地就已经安排人在这里等着了。
而且最重要的是,机场有一大波岛国粉丝接机,论《微微一笑很倾城》在岛国有多火,几乎就相当于《你的名字》在华国的影响力。
所以,陈志宾这个男主角,在岛国自然很火,拥有着很大一批粉丝。
“看来你已经火出国外了!”顾曼调侃道。虽然她是《微微一笑很倾城》这部剧的小说原著作者,但这些年轻的女性狂热粉丝肯定不是冲着她来的。
“还得是曼姐你的功劳。”陈志宾回捧了顾曼一些。
“陈志宾,欢迎你来到岛国。”
机场除了专门用中文打出来的字幕牌子来吸引陈志宾的注意以外,还有一些粉丝专门去学习了中文,就是为了能够在这个时候喊上那么一句。
“陈志宾,我爱你。”
“陈桑,一起去看樱花吗?”
既然已经被堵了个正着,面对粉丝们的合影留念,陈志宾不说来者不拒,但也适当的跟着一起拍了几张。
不过到签名环节的时候,旁边跟着凑热闹看热闹不嫌事大的顾曼笑着调侃道:“你是签中文还是日文?”
“那肯定必须是中文了曼姐。”陈志宾毫不犹豫的回答道。虽然这是在岛国,但他首先是华国人。
经过半小时的疏通,陈志宾才终于走了出去,而他在岛国下飞机时被当地粉丝围堵起来了镜头,也在第一时间传回到了国内。
“哇,陈志宾在岛国也有这么高的知名度吗?难怪翻拍微微一笑很倾城要把他请过去!”
“不愧是我偶像,简直是太帅了!岛国的女生一样也抵不住,看来大家的审美都是一样的!”
当天中午,剧组立马给两人安排了接风宴,一切都是按照岛国招待朋友的最高礼仪来准备的。
“尼好,口你七哇。”导演打招呼道。他先是用蹩脚的中文说了一下,然后又用日语重复了一下。
“你好你好,口你七娃!”陈志宾回应。
餐桌上,陈志宾见到了顶替他的男主角濑户利树,和顶替景恬的女主角中村里帆。
在陈志宾眼里,中村里帆的长相挺一般的,只能说是放在人群平平无奇,照景恬的贝微微差远了。
不过这也只能说明国内国外审美的差异,说不定小日子过得不错的岛国群众就喜欢这样的长相。
为了更好的照顾到陈志宾和顾曼这两位远道而来的客人,导演和两位男女主演在用蹩脚的中文跟他们打过招呼后,剩下的语言交流就靠旁边的翻译来完成了。
毕竟太过于复杂的中文他们根本不会,而顾曼的日语怎么样陈志宾不知道,他知道自己只会一点点。
比如“雅蠛蝶”和“一库一库”,还有一句骂人的“八嘎呀路”,说会一点点就会一点点,可谓是一点都不谦虚,至于其他的基本上就一概不知了。
没办法,高中毕业的陈志宾英语都还不怎么好呢,更别提这种除了半夜看学习资料外,其他时间很少会遇到的语种了。
想当年,陈志宾日语最好的巅峰时期,应该就是在一个男孩刚刚进入青春期的时候,一个平平无奇、机缘巧合的下午,他接触到了有关于日语的学习。
从此一发不可收拾,无论学业再忙,几乎每天都会抽出空来学习一段时间,日语确实颇有进步。
至于现在,自从重生回来以后几乎没有闲着过,自然也就没有那个闲暇时间去专门学习日语了。
“你怎么不带个翻译过来?”顾曼不解的询问道。
他们两个人的日语都不好,按理来说初来乍到,人生地不熟的,无论做什么事情都会有交流障碍,肯定是少不了有人在旁边帮忙翻译的。
结果就顾曼自己带了翻译,陈志宾并没有带。
“带来了。”陈志宾回答道。
“人呢?”顾曼左右看了看询问道,从下飞机到现在她就没有见到陈志宾的翻译。
“她忙自己的事情去了。”陈志宾回答道。
“你这翻译真不专业!”顾曼忍不住吐槽道。
“是挺不专业的!”陈志宾也吐槽道。在一个星期前他就已经让翻译提前过来了,结果自己安排的事情居然还没有完全半妥,那可不就是一点都不专业嘛!
早知道这样的话,他就让小助理张津钰过来当这个前锋了,毕竟在得知他要来岛国助阵的时候,张津钰私下里可是找了他好几次,想要跟着一起过来,不过都被陈志宾给拒绝掉了。
之前去国外拍摄阿玛尼的时候,便是还没有成为自己小助理的张津钰给陈志宾当的翻译。
而前段时间,张津钰在公司带薪学习的时候,也有学习过一段时间的日语,陈志宾不说要求自己的小助理精通八国语言,但是多学习一点还是没有坏处的。
毕竟跟着自己,说不定哪天就能够用到。来之前陈志宾还顺便pua了张津钰一顿,说这就是你不好好学习的后果,你要是学的好的话这次不就带你过来了嘛!
不出意外的话,张津钰现在应该在公司发了疯似的学习日语呢
“不过也没事,曼姐你这不是带着翻译的嘛,先用着不影响交流就行。”陈志宾一副很好相处的样子。
而旁边的美女翻译就比较郁闷了,她很想说自己是顾曼请来的翻译,只为她一个人服务,要是再加个人的话,那得是另外的价钱,不过看了看陈志宾的那张帅脸终究还是没有说出口,好在也只是临时帮忙翻译几句。
“你倒是打听好的算盘!”顾曼忍不住感叹道。不过见到自己的翻译没有什么异议,她自然也不会说什么。
饭局快要结束的时候,陈志宾的翻译方璐这才终于赶到,同样是个女人,颜值没有顾曼带的翻译高。
但是有一点很出众,那就是身材嘎嘎好,该挺的挺,该翘得翘,完全符合他的审美。
公司上下,秉承着一个原则,那就是将椰树风格贯彻到底。
说起来这一位并不是专业的翻译,而是阿宾风投公司的高层之一,被陈志宾临时拉过来当翻译的。
想当初,阿宾风投公司刚刚创建的时候,她就已经进入了公司,后来慢慢地爬到了管理层的位置。
这其中,自然离不开陈志宾的栽培和掌控。
一步步看着公司成长到今天,创造了无数个奇迹,中高层们对于陈志宾的敬仰,犹如黄河之水滔滔不绝。
能够爬到今天这个位置,自然是完全在陈志宾的掌控之中的,掌控不了的人他也不会一直继续留在身边。
而阿宾风投公司,决策人只有陈志宾一个,他永远有着一票否决的能力,其他的人不需要能力有多强,最主要的是要足够听话,这一点也是职场很重要的品质。
而如果不是有着足够的自信和信任,陈志宾自然也不会把这种事情交给方璐来做。
到达现场以后的方璐冲着陈志做了个OK的手势,随即就默默地站到了一旁。
见此,陈志宾顿时欣喜不已,连食欲都跟着变大了许多,原本刚才不怎么感兴趣的食物也试着尝了两口。
从来不吃寿司的陈志宾,今天在餐桌上吃到了种类繁多、各式各样的寿司,只要是能够吃进嘴里的东西,岛国的大厨都能给你做成寿司的模样。
也不明白为什么这么做,直接炒它不香嘛!就算是做个饭也需要前戏,那也不至于搞得那么复杂吧!
照这样吃下去,陈志宾真担心等到了晚上,自己拉肚子,尤其是关键时候,拉肚子那可就不妙了。
一念至此,原本刚刚放开胃口的陈志宾,不由得又谨慎了许多。
不过海鲜这东西该吃还是得吃,可以提升身体某方面的功能不说,等过个几年想吃可就吃不上了。
饭后,导演带顾曼和陈志宾两个人去剧组转悠了一下,看看他们拍摄所需要和准备的景,以及学校,这期间作为女主角的中村里帆全程陪伴。
至于作为男主角的濑户利树,可能是同性相斥,再加上陈志宾比较帅的缘故,两人饰演的又是同一个角色“大神肖奈”,自然看他多少有些不顺眼。
《微微一笑很倾城》在岛国非常受欢迎,要不然也不至于翻拍。
很多事情,包括影视角色什么的,本就先入为主,想要超过谈何容易,濑户利树难免有些心浮气躁。
尽管导演让他跟陈志宾多学习,但他并没有放在心上,反而听完以后心里面更加的不舒服,甚至反感。
于是乎,在吃完饭以后,他下午便随便找了个理由请假离开了,并没有陪在顾曼这个原著作者旁边。
不过这更好,倒是方便了陈志宾给中村里帆传授一下经验,以及怎么演好贝微微这个角色的技巧。
陈志宾本人演的角色虽然是肖奈,但是在片场他却是跟“贝微微”这个角色接触最多的人,景恬也就是本色出演把她演绎出来,要说“观察入微”还得是他。
请收藏本站:https://www.bayi8.cc。八一中文网手机版:https://m.bayi8.cc