第一千二百三十七章 标准的沙俄语
“哼!你怕什么?输了算我的!”黄元化冷哼一声,随即想起了什么,冷哼一声说道,“我们绝对稳赢!”
“那……好吧!”关景旭听黄元化这么一说,没有了后顾之忧,但是松了一口气。
多媒体教室内的学生们听到了江辰和黄元化之间的赌约内容,顿时性质更高了,这场赌约不管谁输谁赢,他们都有好处,能够大吃一顿,说实话,五百元一顿的晚餐,在座的众人还真没几个吃过的。
“开始吧!”江辰朝着关景旭做了个请的手势。
“那我就开始了!”关景旭坏笑了一声,然后开始叽叽咕咕地吐出一大串话,问题是这一串话,不是普通话,也不是英语。
“沙俄语!”
管泳儿原本笑脸盈盈,站在一旁看热闹,准备等江辰回答不出来的时候救场的,但是当关景旭开口之后,她脸上的笑容立马消失了,有些不可思议地看着关景旭。
管泳儿虽然看起来不像个正经大学老师,实际上,她也是继承了管维国、丁舒红两位教授对学术的严谨态度,作为外国文学作品鉴赏的老师,她专门看过很多名著的影视资料,还有改编的电影,看得都是原声中字版的,所以,她也算是粗通各国语言。
“怎么可能?这么一个体育生,怎么沙俄语说得那么好?”
管泳儿感到有些不可思议,她只是能勉强听懂沙俄语而已,并不会说,而且江夏大学虽然有教授小语种,但是并没有俄语专业。
关景旭这个体育专业的学生不仅会说俄语,还说得很溜的样子,他的问题难度不小,管泳儿只是勉强能够听得懂而已,不是对《伊凡·伊里奇之死》研究很深的人,根本回答不上来。
整个多媒体大教室都安静了下来,几秒钟之后,学生们哗然声不止。
“我的天,这个体育学院的学生,说的是沙俄语吧?他居然还懂沙俄语!”
“我们学校,都没有这个专业,恐怕没有几个人能够听得懂吧!”
“就是啊,我们学校的老师恐怕都听不懂沙俄语……”
一时之间,整个多媒体大教室喧闹不已,黄元化满脸阴笑,看着管泳儿满脸惊愕的神情,看着江辰沉默不语的样子,他心情极其舒爽,关景旭一开口,他就取得了赌约的胜利。
“用沙俄语问他,今天去哪里吃饭!快点!”黄元化催促关景旭。
黄元化让关景旭问这句话,就是给江辰难堪,他心里暗爽地想道:“看你这次过后,还有没有脸当泳儿的助理,臭不要脸的家伙!”
让江辰无地自容,彻底远离管泳儿,才是黄元化的真实意图,只不过,这么做有点过了吧……
管泳儿有些愤愤地瞪了黄元化一眼,然后担心地看着江辰,虽然她想要刁难江辰,但是并没有让江辰当众出丑的意思,要知道,江辰可并不是她的助理,而是江夏市龙头企业的总经理,这样的男人,岂能受到这样的戏弄和羞辱?管泳儿担心江辰真的生气。
关景旭在黄元化的示意下,组织了一下语言,准备要开口,他才说了几个字,江辰就开口了。
江辰的语调跟关景旭相似,但是发音却有明显的差别,很明显要比关景旭更加流畅,节奏也更加明快,虽然在场的
人听不懂沙俄语,但是可以明显得分辨出来,江辰的发音更加正宗,两者的区别,就像是华国的京城地区和西南的山卡拉地区说普通话的区别一样大。
关景旭愣在了当场,管泳儿也难以置信看着江辰,他没有想到,江辰也会沙俄语,还那么地道。
黄元化脸上的笑容僵住了,满脸愕然地看着江辰,眼睛瞪得像铜铃,扯了扯关景旭的衣服,焦急地问道:“他说什么了?”
“他说我的沙俄语语法有问题,属于华式俄语,这是错误的,而且发音也不标准,说我的沙俄语老师水平不行!”关景旭磕磕绊绊地说道。
关景旭自己对自己沙俄语水平很了解,虽然在国内还算可以,但是确实达不到跟沙俄人对话的水准,这些都被江辰所言一语说中,黄元化彻底傻眼了。
多媒体大教室安静了下来,只有江辰一人的声音,当江辰停下之后,教室寂静了好一会儿,随后,学生们狂呼鼓掌了起来,毕竟在他们看来,江辰是他们文学院的人,要是输给体育学院的学生,那他们会很没有面子,现在赢了,他们自然是高兴得不得了。
“哈哈,区区体育学院的人,居然敢在我们文学院的地盘卖弄,现在傻眼了吧!”
“干得好,助理老师,狠狠给体育学院的人一个教训!”
这些文学院的学生,可不管黄元化这个老师还在现场,他们说话的时候,毫不顾忌。
江辰伸手虚按,示意众人安静,然后不慌不忙地走上舞台,看着关景旭,脸上带着微笑,用最正宗的沙俄语回答他刚刚提出的问题,他的声音不疾不徐,虽然众人听不懂江辰说什么,但是却能够感觉到一种旋律美感,管泳儿美眸闪闪发光,都快要冒出桃红色的小心心了。
“景旭,他说什么了?他到底在说什么?”黄元化见管泳儿满脸崇拜的神情,顿时感到心里一痛,有些焦急地逼问着关景旭。
“他、他说……不行,我根本跟不上他的语速,而且他还夹杂着一些特定的词汇,我、我根本就没学过啊!”关景旭带着哭腔说道,“我的词汇量完全不够用啊!”
很显然,关景旭在沙俄语方面,直接被江辰完爆了。
“废物!废物!你这个没用的东西!”
黄元化气得浑身直哆嗦,当他看到江辰那潇洒肆意的模样,就更加来气了,他一气之下,冲着江辰喊道,“你叽叽呱呱地说了一大通鹅语,鬼知道你说的答案对不对!”
黄元化说这话,摆明就是有点耍无赖的意思。
“你听不懂沙俄语啊?那好吧,我换普通话讲总可以了吧?”江辰耸了耸肩,微笑地看着台下的两百多号学生,瞬间切换普通话,“列夫·托尔斯泰写这篇的时候……”
管泳儿让到了一旁,听着江辰的讲述,满脸都是崇拜之色,瞬间化身江辰的小迷妹。
江辰的语速并不快,吐字清晰,他没有使用扩音器,但是台下的学生们,就算是坐在最后一排的,都能够听得清楚。
而且他讲课的内容也很有趣,在回答关景旭提出来的问题的同时,还夹杂着大量诙谐有趣的内容,让众人听得如痴如醉,神情专注。
这并不是在单纯的讲课,江辰用自己的语言,将学生们带入了《伊凡·伊里奇之死》这篇伟大
的作品里的世界,带入了列夫·托尔斯泰的精神世界,代入了那个时代的沙俄……
明明有着时代的隔阂,明明有着国家种族的差异,但是将江辰的讲述下,众人却能够充分地感受到,作品当中,作者想要表达的强烈的情感,画面感,呼之欲出、跃然眼前。
喜欢我是超级富二代请大家收藏:我是超级富二代38看书网更新速度最快。
请收藏本站:https://www.bayi8.cc。八一中文网手机版:https://m.bayi8.cc
“那……好吧!”关景旭听黄元化这么一说,没有了后顾之忧,但是松了一口气。
多媒体教室内的学生们听到了江辰和黄元化之间的赌约内容,顿时性质更高了,这场赌约不管谁输谁赢,他们都有好处,能够大吃一顿,说实话,五百元一顿的晚餐,在座的众人还真没几个吃过的。
“开始吧!”江辰朝着关景旭做了个请的手势。
“那我就开始了!”关景旭坏笑了一声,然后开始叽叽咕咕地吐出一大串话,问题是这一串话,不是普通话,也不是英语。
“沙俄语!”
管泳儿原本笑脸盈盈,站在一旁看热闹,准备等江辰回答不出来的时候救场的,但是当关景旭开口之后,她脸上的笑容立马消失了,有些不可思议地看着关景旭。
管泳儿虽然看起来不像个正经大学老师,实际上,她也是继承了管维国、丁舒红两位教授对学术的严谨态度,作为外国文学作品鉴赏的老师,她专门看过很多名著的影视资料,还有改编的电影,看得都是原声中字版的,所以,她也算是粗通各国语言。
“怎么可能?这么一个体育生,怎么沙俄语说得那么好?”
管泳儿感到有些不可思议,她只是能勉强听懂沙俄语而已,并不会说,而且江夏大学虽然有教授小语种,但是并没有俄语专业。
关景旭这个体育专业的学生不仅会说俄语,还说得很溜的样子,他的问题难度不小,管泳儿只是勉强能够听得懂而已,不是对《伊凡·伊里奇之死》研究很深的人,根本回答不上来。
整个多媒体大教室都安静了下来,几秒钟之后,学生们哗然声不止。
“我的天,这个体育学院的学生,说的是沙俄语吧?他居然还懂沙俄语!”
“我们学校,都没有这个专业,恐怕没有几个人能够听得懂吧!”
“就是啊,我们学校的老师恐怕都听不懂沙俄语……”
一时之间,整个多媒体大教室喧闹不已,黄元化满脸阴笑,看着管泳儿满脸惊愕的神情,看着江辰沉默不语的样子,他心情极其舒爽,关景旭一开口,他就取得了赌约的胜利。
“用沙俄语问他,今天去哪里吃饭!快点!”黄元化催促关景旭。
黄元化让关景旭问这句话,就是给江辰难堪,他心里暗爽地想道:“看你这次过后,还有没有脸当泳儿的助理,臭不要脸的家伙!”
让江辰无地自容,彻底远离管泳儿,才是黄元化的真实意图,只不过,这么做有点过了吧……
管泳儿有些愤愤地瞪了黄元化一眼,然后担心地看着江辰,虽然她想要刁难江辰,但是并没有让江辰当众出丑的意思,要知道,江辰可并不是她的助理,而是江夏市龙头企业的总经理,这样的男人,岂能受到这样的戏弄和羞辱?管泳儿担心江辰真的生气。
关景旭在黄元化的示意下,组织了一下语言,准备要开口,他才说了几个字,江辰就开口了。
江辰的语调跟关景旭相似,但是发音却有明显的差别,很明显要比关景旭更加流畅,节奏也更加明快,虽然在场的
人听不懂沙俄语,但是可以明显得分辨出来,江辰的发音更加正宗,两者的区别,就像是华国的京城地区和西南的山卡拉地区说普通话的区别一样大。
关景旭愣在了当场,管泳儿也难以置信看着江辰,他没有想到,江辰也会沙俄语,还那么地道。
黄元化脸上的笑容僵住了,满脸愕然地看着江辰,眼睛瞪得像铜铃,扯了扯关景旭的衣服,焦急地问道:“他说什么了?”
“他说我的沙俄语语法有问题,属于华式俄语,这是错误的,而且发音也不标准,说我的沙俄语老师水平不行!”关景旭磕磕绊绊地说道。
关景旭自己对自己沙俄语水平很了解,虽然在国内还算可以,但是确实达不到跟沙俄人对话的水准,这些都被江辰所言一语说中,黄元化彻底傻眼了。
多媒体大教室安静了下来,只有江辰一人的声音,当江辰停下之后,教室寂静了好一会儿,随后,学生们狂呼鼓掌了起来,毕竟在他们看来,江辰是他们文学院的人,要是输给体育学院的学生,那他们会很没有面子,现在赢了,他们自然是高兴得不得了。
“哈哈,区区体育学院的人,居然敢在我们文学院的地盘卖弄,现在傻眼了吧!”
“干得好,助理老师,狠狠给体育学院的人一个教训!”
这些文学院的学生,可不管黄元化这个老师还在现场,他们说话的时候,毫不顾忌。
江辰伸手虚按,示意众人安静,然后不慌不忙地走上舞台,看着关景旭,脸上带着微笑,用最正宗的沙俄语回答他刚刚提出的问题,他的声音不疾不徐,虽然众人听不懂江辰说什么,但是却能够感觉到一种旋律美感,管泳儿美眸闪闪发光,都快要冒出桃红色的小心心了。
“景旭,他说什么了?他到底在说什么?”黄元化见管泳儿满脸崇拜的神情,顿时感到心里一痛,有些焦急地逼问着关景旭。
“他、他说……不行,我根本跟不上他的语速,而且他还夹杂着一些特定的词汇,我、我根本就没学过啊!”关景旭带着哭腔说道,“我的词汇量完全不够用啊!”
很显然,关景旭在沙俄语方面,直接被江辰完爆了。
“废物!废物!你这个没用的东西!”
黄元化气得浑身直哆嗦,当他看到江辰那潇洒肆意的模样,就更加来气了,他一气之下,冲着江辰喊道,“你叽叽呱呱地说了一大通鹅语,鬼知道你说的答案对不对!”
黄元化说这话,摆明就是有点耍无赖的意思。
“你听不懂沙俄语啊?那好吧,我换普通话讲总可以了吧?”江辰耸了耸肩,微笑地看着台下的两百多号学生,瞬间切换普通话,“列夫·托尔斯泰写这篇的时候……”
管泳儿让到了一旁,听着江辰的讲述,满脸都是崇拜之色,瞬间化身江辰的小迷妹。
江辰的语速并不快,吐字清晰,他没有使用扩音器,但是台下的学生们,就算是坐在最后一排的,都能够听得清楚。
而且他讲课的内容也很有趣,在回答关景旭提出来的问题的同时,还夹杂着大量诙谐有趣的内容,让众人听得如痴如醉,神情专注。
这并不是在单纯的讲课,江辰用自己的语言,将学生们带入了《伊凡·伊里奇之死》这篇伟大
的作品里的世界,带入了列夫·托尔斯泰的精神世界,代入了那个时代的沙俄……
明明有着时代的隔阂,明明有着国家种族的差异,但是将江辰的讲述下,众人却能够充分地感受到,作品当中,作者想要表达的强烈的情感,画面感,呼之欲出、跃然眼前。
喜欢我是超级富二代请大家收藏:我是超级富二代38看书网更新速度最快。
请收藏本站:https://www.bayi8.cc。八一中文网手机版:https://m.bayi8.cc