第一千一百三十二章 文字游戏
妮可雅指着相应的条款,扬声说道,“白纸黑字写得清清楚楚,康钦鸿先生你不会是想颠倒黑白吧?”
这次双方的会面就是为了谈退租的事情,妮可雅自然是将当初签订的租赁合同带过来。
“这里明确写着,当事人协商一致,可以解除合同,当事人可以约定一方解除合同的条件,在没有特殊情况下,因甲方原因中止合同,必须提前一个月告知……”妮可雅指着合同上的条款,一字一句地念道。
康钦鸿看都不看,皮笑肉不笑地说道:“你翻到第三页第三条,看看最后一句。”
妮可雅皱着眉头,满脸不解地看了看康钦鸿,然后照着做,她翻到了第三页,小声地念道:“特殊情况下,楼层确认出售,必须提前一个月内告知……”
“什么?”妮可雅看到这里脸色瞬间就变了,在一个月内告知的话,那么一个月也行,一个星期也行,甚至是今天让他们搬走也可以。
当初帕特里西奥调查团和海鹏国贸中心签订合同的时候,自然是有认认真真地检查的,但是厚厚的一份合同,里面多了一个字,他们这些歪果仁再小心,也不可能注意到。
“妮可雅,怎么了?”帕特里西奥见妮可雅脸色变得煞白,急忙追问。
“boss,这份合同……”妮可雅抿着下唇,喃喃地讲述,帕特里西奥的脸色也变了。
合同是非常严谨的,就连标点符号都不容有失,更何况是多了一个字,当初签合同的时候,双方确实是合法的,也是合规的,甚至这也不算是文字游戏。
“帕特里西奥先生,一周的时间不短了,如果你们要找新的公司办公地址,抓紧点也够了!”康钦鸿半笑不笑地劝说道,“当然,如果你们要买的话,我们海鹏国贸也是不错的选择。”
“妮可雅,帮我翻译!”帕特里西奥沉默了半晌,忽然对妮可雅说道。
“是!”妮可雅微微有些惊愕,但还是将自己的话,如实地翻译给康钦鸿。
“康先生,合同的签订不该耍这种小心机,你们跟所有人签订的合同都是这样吗?如果是这样的话,不可能没有人发现……还是说,你们只是跟我们公司才玩这种小手段?海鹏国贸是大企业,我们不相信因为这点蝇头小利就用这种玩文字游戏的合同……”
“康先生,一开始的时候,跟我们接触的人就是你吧,合同也是你带过来的……”
妮可雅转述帕特里西奥的话,原本她的神情还有些疑惑,现在算是明白了,脸上满是恍然大悟的神色,目光透着愤怒,冷冷地说道,“我们是不是能够这么理解,这份合同是你私下做的手脚,你们海鹏国贸集团并不知道,如果我们将这件事情上报给你们集团,你会怎么样?”
帕特里西奥调查团就是专门收集、分析大数据的,作为调查团的老大帕特里西奥能是笨蛋吗?将前因后果过了一遍,他就迅速得出了一个结论……康钦鸿在合同做了手脚!
康钦鸿听了妮可雅的话,笑容瞬间收敛了起来,脸色阴沉地看着帕特里西奥他们。
“帕特里西奥先生,你确实是很喜欢开玩笑啊,我承认你讲的故事也很有趣,不过……”
康钦鸿阴笑着说道,“如果我向集团解释,是你们这边为了能够再减少租金,要求加上这各条款
的,你们觉得,集团是相信我这个营销经理,还是相信你们?不,应该这么说,集团是愿意相信我这个将要为公司带来上亿营销额的经理,还是相信你们即将搬离这里的租户?”
“更何况,你们觉得我一个小小的营销经理,能够从中获得多少好处?我凭什么有这么大的胆子?”康钦鸿压低声音说着,转头看向自己的两位下属,笑着问道,“你们觉得呢?”
那俩人抬起头,看向帕特里西奥和妮可雅,咧嘴笑了起来,笑容里带着浓浓的嘲弄。
帕特里西奥、妮可雅对视了一眼,暗暗长叹一声,不管这其中是不是有问题,康钦鸿是否从中获利,这么大的事情,可不是康钦鸿一个人能够做到的,他现在那么有恃无恐,说明他的背后必定有所依仗。
海鹏国贸集团在海鹏市起步,但是总部却不在海鹏市,帕特里西奥他们想要举报,都没有什么有效的渠道,而且,正如康钦鸿所说的,看在上亿营销额的份上,谁说的话更有分量,已经一目了然了。
帕特里西奥和妮可雅面面相觑,虽然心有不甘,但是他们现在很犹豫,彻底跟康钦鸿撕破脸到底值不值得。
“这样吧,我也不是什么不讲理的人!”康钦鸿见俩人脸色有些松动,笑着说道,“我再给你们宽限一周,两周的时间,你们应该够搬走了吧?还有这两周的租金也退回给你们,这样是不是就皆大欢喜了?”
妮可雅将康钦鸿的话翻译给帕特里西奥,两人眼神交流了一番,现在这种情况,人为刀俎,我为鱼肉,他们不同意也只能同意了!
“好了,你们赶紧把这份退租协议签了吧!”康钦鸿笑了笑,抖了抖手上的协议书,仰着鼻孔说道,“这样的话,也省得大家麻烦!”
帕特里西奥这次没有再说什么了,他虽然脸色很不好看,但还是接过协议书,将自己的名字签了上去。
“不错,不错,我们华国有句古话,识时务者为俊杰,帕特里西奥先生,你就是俊杰!”康钦鸿接过文件,看了看,大笑了几声,转过头对妮可雅说道,“妮可雅小姐,可要将我的话翻译给帕特里西奥先生听,好了,事情解决了,我也不多打扰了,告辞!”
康钦鸿说完,就站起身,朝着帕特里西奥伸过手。
帕特里西奥面无表情地站起身,跟他握了握,硬邦邦地说道:“好走,不送!”
康钦鸿对帕特里西奥的态度浑不在意,升职加薪就在眼前,他才不会计较那么多,笑容满面地带着两个下属匆匆离去,他现在还要赶去见那个大客户,尽快敲定那大合同。
帕特里西奥目送康钦鸿等人离开,重重地坐回沙发,陷入了沉默,妮可雅满脸屈辱地看着他,忍不住问道:“老大,这件事情,要不要……报告给咱们的boss!”
海鹏国贸搞这一出,对刚刚成立的帕特里西奥咨询公司来说,影响是非常恶劣的。
咨询公司的办公地点已经宣传出去了,甚至这段时间,已经有很多客户、投资方来考察,现在忽然换场所,肯定会引发信任危机,不然的话,他们也不会竭力想要留下。
妮可雅的潜在意思是,如果江辰这位幕后大老板能够筹集几千万,再加上他们手上的五千万,就可以直接买下这里了。
喜欢我是超级富二代请大家收藏:我是超级富二代38看
书网更新速度最快。
请收藏本站:https://www.bayi8.cc。八一中文网手机版:https://m.bayi8.cc
这次双方的会面就是为了谈退租的事情,妮可雅自然是将当初签订的租赁合同带过来。
“这里明确写着,当事人协商一致,可以解除合同,当事人可以约定一方解除合同的条件,在没有特殊情况下,因甲方原因中止合同,必须提前一个月告知……”妮可雅指着合同上的条款,一字一句地念道。
康钦鸿看都不看,皮笑肉不笑地说道:“你翻到第三页第三条,看看最后一句。”
妮可雅皱着眉头,满脸不解地看了看康钦鸿,然后照着做,她翻到了第三页,小声地念道:“特殊情况下,楼层确认出售,必须提前一个月内告知……”
“什么?”妮可雅看到这里脸色瞬间就变了,在一个月内告知的话,那么一个月也行,一个星期也行,甚至是今天让他们搬走也可以。
当初帕特里西奥调查团和海鹏国贸中心签订合同的时候,自然是有认认真真地检查的,但是厚厚的一份合同,里面多了一个字,他们这些歪果仁再小心,也不可能注意到。
“妮可雅,怎么了?”帕特里西奥见妮可雅脸色变得煞白,急忙追问。
“boss,这份合同……”妮可雅抿着下唇,喃喃地讲述,帕特里西奥的脸色也变了。
合同是非常严谨的,就连标点符号都不容有失,更何况是多了一个字,当初签合同的时候,双方确实是合法的,也是合规的,甚至这也不算是文字游戏。
“帕特里西奥先生,一周的时间不短了,如果你们要找新的公司办公地址,抓紧点也够了!”康钦鸿半笑不笑地劝说道,“当然,如果你们要买的话,我们海鹏国贸也是不错的选择。”
“妮可雅,帮我翻译!”帕特里西奥沉默了半晌,忽然对妮可雅说道。
“是!”妮可雅微微有些惊愕,但还是将自己的话,如实地翻译给康钦鸿。
“康先生,合同的签订不该耍这种小心机,你们跟所有人签订的合同都是这样吗?如果是这样的话,不可能没有人发现……还是说,你们只是跟我们公司才玩这种小手段?海鹏国贸是大企业,我们不相信因为这点蝇头小利就用这种玩文字游戏的合同……”
“康先生,一开始的时候,跟我们接触的人就是你吧,合同也是你带过来的……”
妮可雅转述帕特里西奥的话,原本她的神情还有些疑惑,现在算是明白了,脸上满是恍然大悟的神色,目光透着愤怒,冷冷地说道,“我们是不是能够这么理解,这份合同是你私下做的手脚,你们海鹏国贸集团并不知道,如果我们将这件事情上报给你们集团,你会怎么样?”
帕特里西奥调查团就是专门收集、分析大数据的,作为调查团的老大帕特里西奥能是笨蛋吗?将前因后果过了一遍,他就迅速得出了一个结论……康钦鸿在合同做了手脚!
康钦鸿听了妮可雅的话,笑容瞬间收敛了起来,脸色阴沉地看着帕特里西奥他们。
“帕特里西奥先生,你确实是很喜欢开玩笑啊,我承认你讲的故事也很有趣,不过……”
康钦鸿阴笑着说道,“如果我向集团解释,是你们这边为了能够再减少租金,要求加上这各条款
的,你们觉得,集团是相信我这个营销经理,还是相信你们?不,应该这么说,集团是愿意相信我这个将要为公司带来上亿营销额的经理,还是相信你们即将搬离这里的租户?”
“更何况,你们觉得我一个小小的营销经理,能够从中获得多少好处?我凭什么有这么大的胆子?”康钦鸿压低声音说着,转头看向自己的两位下属,笑着问道,“你们觉得呢?”
那俩人抬起头,看向帕特里西奥和妮可雅,咧嘴笑了起来,笑容里带着浓浓的嘲弄。
帕特里西奥、妮可雅对视了一眼,暗暗长叹一声,不管这其中是不是有问题,康钦鸿是否从中获利,这么大的事情,可不是康钦鸿一个人能够做到的,他现在那么有恃无恐,说明他的背后必定有所依仗。
海鹏国贸集团在海鹏市起步,但是总部却不在海鹏市,帕特里西奥他们想要举报,都没有什么有效的渠道,而且,正如康钦鸿所说的,看在上亿营销额的份上,谁说的话更有分量,已经一目了然了。
帕特里西奥和妮可雅面面相觑,虽然心有不甘,但是他们现在很犹豫,彻底跟康钦鸿撕破脸到底值不值得。
“这样吧,我也不是什么不讲理的人!”康钦鸿见俩人脸色有些松动,笑着说道,“我再给你们宽限一周,两周的时间,你们应该够搬走了吧?还有这两周的租金也退回给你们,这样是不是就皆大欢喜了?”
妮可雅将康钦鸿的话翻译给帕特里西奥,两人眼神交流了一番,现在这种情况,人为刀俎,我为鱼肉,他们不同意也只能同意了!
“好了,你们赶紧把这份退租协议签了吧!”康钦鸿笑了笑,抖了抖手上的协议书,仰着鼻孔说道,“这样的话,也省得大家麻烦!”
帕特里西奥这次没有再说什么了,他虽然脸色很不好看,但还是接过协议书,将自己的名字签了上去。
“不错,不错,我们华国有句古话,识时务者为俊杰,帕特里西奥先生,你就是俊杰!”康钦鸿接过文件,看了看,大笑了几声,转过头对妮可雅说道,“妮可雅小姐,可要将我的话翻译给帕特里西奥先生听,好了,事情解决了,我也不多打扰了,告辞!”
康钦鸿说完,就站起身,朝着帕特里西奥伸过手。
帕特里西奥面无表情地站起身,跟他握了握,硬邦邦地说道:“好走,不送!”
康钦鸿对帕特里西奥的态度浑不在意,升职加薪就在眼前,他才不会计较那么多,笑容满面地带着两个下属匆匆离去,他现在还要赶去见那个大客户,尽快敲定那大合同。
帕特里西奥目送康钦鸿等人离开,重重地坐回沙发,陷入了沉默,妮可雅满脸屈辱地看着他,忍不住问道:“老大,这件事情,要不要……报告给咱们的boss!”
海鹏国贸搞这一出,对刚刚成立的帕特里西奥咨询公司来说,影响是非常恶劣的。
咨询公司的办公地点已经宣传出去了,甚至这段时间,已经有很多客户、投资方来考察,现在忽然换场所,肯定会引发信任危机,不然的话,他们也不会竭力想要留下。
妮可雅的潜在意思是,如果江辰这位幕后大老板能够筹集几千万,再加上他们手上的五千万,就可以直接买下这里了。
喜欢我是超级富二代请大家收藏:我是超级富二代38看
书网更新速度最快。
请收藏本站:https://www.bayi8.cc。八一中文网手机版:https://m.bayi8.cc